LIVROS
COTINGUIBA, M. L. P.; COTINGUIBA, G. C. ANDRETTA, P. I. S. (Organizadores). Bon Bagay – Glossário Português-Crioulo Haitiano = Bon Bagay – Glosè Kreyòl Ayisyen-Pòtigè. Prefácio de Obrillant Damus. Porto Velho: Temática, 2018. Disponível em: <http://www.mimcab.unir.br/uploads/28282828/arquivos/BON_BAGAY_GLOS__Krey_l_Ayisyen___P_tig__712505305.pdf >. Acesso em 02 abr. 2018.
PIMENTEL, M. L.; BAENINGER, R. A. (Org.) ; PERES, R. G. (Org.) ; ASSIS, G. O. (Org.) ; FERNANDES, D. (Org.) ; CASTRO, M. C. (Org.) ; SILVA, S. A. (Org.) . IMIGRAÇÃO HAITIANA NO BRASIL. 1. ed. Jundiai: Paco, 2016
PIMENTEL, M. L.; COTINGUIBA, G. C. (Org.) ; NOVAES, M. L. (Org.) . Língua portuguesa para senegaleses. 1. ed. Florianópolis: SESI, 2014
PIMENTEL, M. L.; COTINGUIBA, G. C. (Org.) . Língua portuguesa para haitianos. 1. ed. Florianópolis: SESI, 2014.
CAPÍTULOS DE LIVROS
COTINGUIBA-PIMENTEL, M. L.; COTINGUIBA, G. C. . Uma análise da presença haitiana na Amazônia - um estudo de caso de Porto Velho. In: Baeninger, Rosana; Bógus, L. M.; Moreira, J. B.; Vedovato, L. Renato; Fernandes, D. M.; Souza, M. R.; Baltar, C. S.; Peres, R. G.; Waldman, T. C.; Magalhães, L. F. A.. (Org.). Migrações Sul-Sul. 2ªed.Campinas: Unicamp, 2018, v. , p. 260-273.
PIMENTEL, M. L.; COTINGUIBA, G. C. . Mobilidade Haitiana para o Brasil: Religiosidade e Identidade Cultural. In: Sidney Antonio da Silva; Glaucia Oliveira Assis. (Org.). Em busca do Eldorado: o Brasil no contexto das migrações nacionais e internacionais. 1ªed.Manaus: EDUA, 2016, v. 1, p. 323-347.
COTINGUIBA-PIMENTEL, M. L.; COTINGUIBA, G. C. . Fronteiras e aspectos do rito de mudança de categoria jurídico-política dos sujeitos haitianos em mobilidade transnacional no Brasil. In: Marília Lima Pimentel Cotinguiba; Rosana Aparecida Baeninger; Duval Fernandes; Robeta Guimarães Peres; Sidney Antonio Silva; Maria da Consolação Castro; Gláucia de Oliveira Assis. (Org.). Imigração haitiana no Brasil. 1ed.Jundiai: Paco, 2016, v. , p. 154-175.
COTINGUIBA-PIMENTEL, M. L.; COTINGUIBA, G. C. . A AMAZÔNIA BRASILEIRA E OS FLUXOS DE IMIGRAÇÃO NO SÉCULO XXI: O CASO DOS HAITIANOS EM PORTO VELHO. In: Ricardo Gilson da Costa Silva. (Org.). Porto Velho, urbanização e desafios para uma cidade centenária. 1ed.Porto Velho: Temática Edufro, 2016, v. 1, p. 156-178.
PIMENTEL, M. L.; COTINGUIBA, G. C. . Deslocamento populacional contemporâneo, língua e história: uma contribuição para os estudos sobre a imigração haitiana para o Brasil. In: André Gattaz; Vanessa Paola Rojas Fernandez. (Org.). Imigração e imigrantes: uma coletânea interdisciplinar. 1ed.Salvador: Pontocom, 2015, v. 1, p. 181-208.
COTINGUIBA-PIMENTEL, M. L.; SAMORA, D. T. . INTERTEXTUALIDADE E POLIFONIA: UMA ANÁLISE DE TEXTOS MIDIÁTICOS SOBRE A IMIGRAÇÃO HAITIANA NA AMAZÔNIA. In: Gurgel, Nair Ferreira do Amaral; Martins, Luisnilda Carla; Vegini, Valdir.. (Org.). Palavras matizadas: polifonias e intertextualidades. 1ed.Porto Velho: Temática, 2015, v. 1, p. 117-132.
PIMENTEL, M. L.; COTINGUIBA, G. C. . Imigração haitiana - Uma língua e seus aspectos históricos, sociológicos e antropológicos: uma experiência em ensinar Língua Portuguesa para estrangeiros no Brasil. In: Marília Lima Pimentel; Geraldo Castro Cotinguiba; Maria de Lourdes Novaes. (Org.). Língua portuguesa para haitianos - caderno do instrutor. 1ed.Florianópolis: SESI, 2014, v. 1, p. 10-13.
PIMENTEL, M. L.; COTINGUIBA, G. C. . Senegal ? passado e presente e o lugar do Brasil na história de um povo. In: Marília Lima Pimentel; Geraldo Castro Cotinguiba; Maria de Lourdes Novaes. (Org.). Língua portuguesa para senegaleses. 1ed.Florianópolis: SESI, 2014.
PIMENTEL, M. L.; COTINGUIBA, G. C. ; NOVAES, M. L. . Da Ásia para a América do Sul Bangladesh: uma breve história e aspectos de uma migração para o Brasi. In: Marília Lima Pimentel; Geraldo Castro Cotinguiba; Maria de Lourdes Novaes. (Org.). Língua portuguesa para bengaleses - caderno do instrutor. 1ed.Florianópolis: SESI, 2014.
ARTIGOS CIENTÍFICOS
COTINGUIBA-PIMENTEL, M. L.; COTINGUIBA, G. C. . Balanços e reflexões sobre a Imigração Haitiana no Brasil: um ensaio. CADERNO DE DEBATES REFÚGIO, MIGRAÇÕES E CIDADANIA, v. 1, p. 117-128, 2017
COTINGUIBA-PIMENTEL, M. L.; SILVA, F. D. . A imagem do negro sobre si mesmo: resultados da colonização em ?Como fazer amor com um negro sem se cansar? de Dany Laferrière. Revista de Estudos de Literatura, Cultura e Alteridade - Igarapé, v. 1, p. 40-53, 2016
COTINGUIBA-PIMENTEL, M. L.; COTINGUIBA, G. C. ; RIBEIRO, A. A. S. . O crioulo haitiano e o seu reconhecimento político. Revista Universitas: Relações Internacionais, v. 14, p. 31-40, 2016
COTINGUIBA-PIMENTEL, M. L.; AGUIAR, C. M. . A língua como fator de inserção de haitinos no mercado de trabalho em porto velho. Revista de Estudos de Literatura, Cultura e Alteridade - Igarapé, v. 5, p. 22-42, 2015
COTINGUIBA-PIMENTEL, M. L.; SANTOS, A. P. ; SANTOS, M. S. F. ; ASSIS, W. L. S. . Inserção sociocultural de haitianos em Porto Velho: o ensino e aprendizado da língua portuguesa. Revista de Estudos de Literatura, Cultura e Alteridade - Igarapé, v. 5, p. 43-53, 2015
COTINGUIBA-PIMENTEL, M. L.; COTINGUIBA, G. C. . ETNICIDADE EM MOVIMENTO: EM BUSCA DE CRITÉRIOS ÉTNICO-DESCRITIVOS NA MOBILIDADE HAITIANA PELO BRASIL. Educere et Educare (versão eletrônica), v. 10, p. 549-562, 2015
COTINGUIBA-PIMENTEL, M. L.; COTINGUIBA, G. C. . Rondônia, um estado de fronteira na Amazônia ocidental brasileira: fluxos migratórios do passado e a imigração haitiana no início do século XXI. Territórios e Fronteiras (UFMT. Online), v. 8, p. 45, 2015
PIMENTEL, M. L.; COTINGUIBA, G. C. . Wout, raketè, fwontyè, anpil mizè: reflexões sobre os limites da alteridade em relação à imigração haitiana para o Brasil 10.5102/uri.v12i1.2861. Revista Universitas: Relações Internacionais, v. 12, p. 73-86, 2014
PIMENTEL, M. L.; COTINGUIBA, G. C. . Elementos etnográficos sobre imigração na Amazônia Brasileira: Inserção social de haitianos em Porto Velho. Temas de Antropología y Migración, v. 7, p. 31-55-55, 2014
COTINGUIBA-PIMENTEL, M. L.; COTINGUIBA, G. C. . IMIGRAÇÃO HAITIANA PARA O BRASIL: OS DESAFIOS NO CAMINHO DA EDUCAÇÃO ESCOLAR. Revista Pedagógica (Unochapecó. Online), v. 16, p. 61-87, 2014
COTINGUIBA, G. C. ; PIMENTEL, M. L. . Apontamentos sobre o processo de inserção social dos haitianos em Porto Velho. Travessia (Sao Paulo), v. 70, p. 99-106, 2012
TRABALHOS EM ANAIS DE EVENTOS
COTINGUIBA-PIMENTEL, M. L.; COTINGUIBA, G. C. ; BAENINGER, R. A. . HAITIANOS NA AMAZÔNIA ? PESSOAS EM TRÂNSITO PARA UMA CIDADE EM TRANSFORMAÇÃO SOCIOESPACIAL: UM ESTUDO DE CASO EM PORTO VELHO. In: XII ENCONTRO NACIONAL DA ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA EM PLANEJAMENTO URBANO E REGIONAL, 2017, São Paulo. Anais do XVII ENANPUR. São Paulo. p. 1-17
PIMENTEL, M. L.; PAULA, E. L. . Haitianos em Porto Velho: ensino da língua portuguesa e inserção social. In: Simpósio Linguagem e Identidades da/na Amazônia Sul-Ocidental, 2012, Rio Branco. Literaturas e estudos culturais nas amazônias. Rio Branco: Edufac, 2012. p. 911-915.
COTINGUIBA, G. C.; SILVA, Leonildes F. da . Anpil bagay: Haitianos em Porto Velho e a noção de identidade cultural. In: VI Simpósio Linguagens e Identidades da/na Amazônia Sul-Ocidental - V Colóquio Internacional 'As Amazônias, as Áfricas e as Áfricas na Pan-Amanônia', 2012, Rio Branco - AC. Anpil bagay: Haitianos em Porto Velho e a noção de identidade cultural. Rio Branco: Edufac, 2012. v. IV. p. 316-316.
PIMENTEL, M. L.; COTINGUIBA, G. C. . Elementos etnográficos sobre imigração na Amazônia brasileira: linguagem e inserção social de haitianos em Porto Velho. In: IV REA-XIII ABANNE, 2013, Fortaleza. Elementos Etnográficos sobre imigração na Amazônia brasileira: linguagem e inserção social de haitianos em Porto Velho, 2013. v. 1. p. 167-174.
COTINGUIBA-PIMENTEL, M. L.; COTINGUIBA, G. C. ; BAENINGER, R. A. . HAITIANOS NA AMAZÔNIA ? PESSOAS EM TRÂNSITO PARA UMA CIDADE EM TRANSFORMAÇÃO SOCIOESPACIAL: UM ESTUDO DE CASO EM PORTO VELHO. In: XVII ENCONTRO NACIONAL da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Planejamento Urbano e Regional, 2017, São Paulo. Caderno de Resumos. São Paulo: FAUUSP, 2017. p. 199-199.
COTINGUIBA-PIMENTEL, M. L.; SANTOS, M. S. F. . A APRENDIZAGEM DA LÍNGUA PORTUGUESA PELAS CRIANÇAS IMIGRANTES HAITIANAS QUE FREQUENTAM O PROJETO MIMCAB. In: XV Seminário Final do Programa Institucional de Bolsas e Trabalho Voluntário de Iniciação Científica ? PIBIC/UNIR/CNPq, 2016, Porto Velho. Revista Pesquisa & Criação: Anais do XXV Seminário Final do PIBIC/UNIR/CNPq-2015/2016. Porto Velho: Edufro, 2016. v. 1. p. 188-188.
COTINGUIBA-PIMENTEL, M. L.; SANTOS, A. P. . AQUISIÇÃO DA LÍNGUA PORTUGUESA PELOS IMIGRANTES HAITIANOS: REFLEXÕES SOBRE AS PRODUÇÕES ESCRITAS. In: XXIV SEMINÁRIO FINAL DO PROGRAMA INSTITUCIONAL DE BOLSAS E TRABALHO VOLUNTÁRIO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA, 2015, PORTO VELHO. REVISTA PESQUISA & CRIAÇÃO. PORTO VELHO: Edufro, 2015. v. 14. p. 191-191.
COTINGUIBA-PIMENTEL, M. L.; ASSIS, W. L. S. . A LINGUAGEM COMO BARREIRA DE INSERÇÃO SOCIOCULTURAL DE IMIGRANTES HAITIANOS EM PORTO VELHO: UMA REFLEXÃO DE SOCIALIZAÇÃO POR MEIO DA LINGUAGEM. In: XXIV SEMINÁRIO FINAL DO PROGRAMA INSTITUCIONAL DE BOLSAS E TRABALHO VOLUNTÁRIO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA, 2015, PORTO VELHO. REVISTA PESQUISA & CRIAÇÃO. PORTO VELHO: Edufro, 2015. v. 14. p. 217-217.
PAULA, E. L. ; COTINGUIBA-PIMENTEL, M. L. . ENSINO E APRENDIZAGEM DE PORTUGUÊS PARA OS IMIGRANTES HAITIANOS: REFLEXÕES SOBRE A ORALIDADE. In: XXIII SEMINÁRIO FINAL DO PROGRAMA INSTITUCIONAL DE BOLSAS E TRABALHO VOLUNTÁRIO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA, 2014, Porto Velho. XXIII SEMINÁRIO FINAL DO PROGRAMA INSTITUCIONAL DE BOLSAS E TRABALHO VOLUNTÁRIO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA. Porto Velho: REVISTA PESQUISA & CRIAÇÃO, 2014. v. 13. p. 1-189.
FERNANDES, T. S. ; COTINGUIBA-PIMENTEL, M. L. . AQUISIÇÃO DA LÍNGUA PORTUGUESA PELOS IMIGRANTES HAITIANOS: REFLEXÕES SOBRE AS PRODUÇÕES ESCRITAS. In: XXIII SEMINÁRIO FINAL DO PROGRAMA INSTITUCIONAL DE BOLSAS E TRABALHO VOLUNTÁRIO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA, 2014, Porto Velho. XXIII SEMINÁRIO FINAL DO PROGRAMA INSTITUCIONAL DE BOLSAS E TRABALHO VOLUNTÁRIO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA. Porto Velho: REVISTA PESQUISA & CRIAÇÃO, 2014. v. 13. p. 1-189.
PIMENTEL, M. L.; PAULA, E. L. . Mulheres haitianas: barreiras socioculturais no ensino de Língua Portuguesa. In: VI Simpósio Linguagens e Identidades da/na Amazônia Sul Ocidental E V Colóquio Internacional ?As Amazônias, as Áfricas e as Áfricas Na Pan-Amazônia?, 2012, Rio Branco. Literaturas e estudos culturais nas amazônias. Rio Branco: Edufac, 2012.
ENTREVISTAS
PIMENTEL, M. L.; COTINGUIBA, G. C. . Migração Internacional na Amazônia Brasileira: linguagem e inserção social de haitianos em Porto Velho. 2015. (Programa de rádio ou TV/Entrevista). Data de apresentação: 28/01/2015; Emissora: Televisão e Web.
Entrevista para a TV Record para o programa Tempo Real sobre o processo de inserção social de haitianos em Porto Velho, com ênfase no aprendizado da Língua Portuguesa.
DISSERTAÇÕES DEFENDIDAS
GERALDO CASTRO COTINGUIBA. IMIGRAÇÃO HAITIANA PARA O BRASIL – a relação entre trabalho processos migratórios. Dissertação de Mestrado, apresentada ao. Programa de Pós-graduação em História e. Estudos Culturais da Universidade Federal de Rondônia
Fernanda Dias da Silva. COMO FAZER AMOR COM UM NEGRO SEM SE CANSAR, DE DANY LAFERRIÈRE: UMA ANÁLISE PELA TEORIA PÓS-COLONIAL. 2015. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Rondônia
ROZIANE DA SILVA JORDÃO. A mulher haitiana em Porto Velho, Rondônia: imigração e gênero. 2015. Dissertação (Mestrado em Mestrado Acadêmico em Letras) - Universidade Federal de Rondônia
Elizabeth Cavalcante de Lima. Deslocamento, diáspora e memória de País sem chapéu de Dany Larrière. 2015. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Rondônia
Marco Rodrigues da Silva. Diáspora e construção de uma identidade cultural em Adeus Haiti. 2015. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Rondônia
AILTON ARTUR DA SILVA RIBEIRO. A identidade religiosa no processo migratório dos haitianos no Brasil. 2014. Dissertação (Mestrado em Mestrado Acadêmico em Letras) - Universidade Federal de Rondônia
KARLA ANDREA CÂNDIDO RÊGO SOARES. Diáspora, deslocamentos e cultura na obra de Dani Laferrière. 2014. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários)
Daniele Samora. Um recorte do discurso midiático sobre o processo de imigração haitiana na Amazônia: uma análise das regularidades discursivas. 2013. Dissertação (Mestrado em Mestrado Acadêmico em Letras) - Universidade Federal de Rondônia
Cleonete Martins de Aguiar. As implicações linguísticas nas relações de trabalho em um contexto migratório dos haitianos em Porto Velho. 2013. Dissertação (Mestrado em Mestrado Acadêmico em Letras) - Universidade Federal de Rondônia